Por ahora, nuestros voluntarios responden en inglés, panyabí o hindi. Puede escribirnos en español; si lo necesita, pida a un familiar o amigo que le ayude a traducir.

AL SERVICIO DE LOS RESIDENTES

Su comunidad.
Su voz.
Estamos aquí para ayudar.

Apoyo comunitario sin costo por servicio, orientación práctica y una voz más fuerte para un mejor Surrey.

  • Sin costo por servicio
  • Enfocados en la comunidad
  • Respetamos su privacidad

Una iniciativa comunitaria independiente · No está afiliada ni es operada por la Ciudad de Surrey.

Vecinos conversando al aire libre en una plaza de Surrey

Comunidades más fuertes
Un Surrey mejor

Únase a nuestra comunidad de WhatsApp

Reciba novedades sobre noticias de la comunidad, eventos y ayuda con formularios.

No comparta datos personales en la comunidad. Para ayuda privada, use Pedir ayuda o escríbanos directamente.

Unirse en WhatsApp

CÓMO PODEMOS AYUDAR

Servicios de apoyo comunitario

Ver todos los servicios →
Manos llenando un formulario de solicitud

Orientación con documentos

Ayuda con formularios del gobierno, solicitudes y otros documentos oficiales.

Más información →
Una pareja de personas mayores revisando una carta de beneficios

Apoyo a personas mayores

Ayuda con pensiones (CPP, OAS, GIS), beneficios y programas para personas mayores.

Más información →
Una familia adaptándose a la vida en Canadá

Orientación para recién llegados

Información de asentamiento y derivaciones para recién llegados.

Más información →
El SkyTrain y edificios en Surrey

Problemas de la comunidad

Plantee preocupaciones locales sobre infraestructura, seguridad, servicios y asuntos del vecindario.

Compartir un problema →
Personas conversando en un grupo de apoyo

Bienestar y salud mental

Ayuda para encontrar consejería y apoyo de salud mental.

Más información →

Surrey Speaks no cobra por sus servicios. Pueden aplicarse tarifas del gobierno o de terceros. En una crisis, llame o envíe un mensaje de texto al 9-8-8.

NUESTRO IMPACTO

Un Surrey más fuerte
juntos

3 solicitudes de ayuda Solicitudes de ayuda con formularios y trámites
1 problema compartido Problemas locales planteados por residentes
Sitio web en 5 idiomas English · ਪੰਜਾਬੀ · हिंदी · 中文 · Español
Las personas primero Apoyo real para personas reales
Vista soleada de los edificios y árboles del centro de Surrey

NUESTRA MISIÓN

Construyendo un Surrey más fuerte y conectado

Surrey Speaks es una organización independiente y enfocada en la comunidad, dedicada a apoyar a los residentes con orientación práctica y a dar una voz más fuerte a los temas que importan. Creemos en un Surrey más seguro, inclusivo y conectado para todos.

Las personas primeroApoyo real para personas reales
IndependienteApolítica, enfocada en la comunidad
Un Surrey más fuerteJuntos hacemos la diferencia

Cómo funciona

  1. 1Envíe su solicitudDíganos qué ayuda necesita o comparta una preocupación de la comunidad.
  2. 2Revisamos su solicitudNuestro equipo revisa la información e identifica posibles opciones de orientación o derivación.
  3. 3Orientación y seguimientoBrindamos la información disponible, derivaciones o seguimiento según corresponda.

Ayúdenos a construir un Surrey más fuerte

Comparta su tiempo y sus habilidades para apoyar a los residentes de su comunidad.

Sea voluntario/a
Escríbanos por WhatsApp
Únase a nuestra comunidad de WhatsAppUnirse a la comunidad