ਸਹਾਇਤਾ ਪੰਨੇ ‘ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ

ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜੋ

ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖੇਗੀ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਸੇਵਾ ਜਾਂ ਮਾਹਿਰ ਨਾਲ ਜੋੜੇਗੀ। ਸਾਡੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਕੋਈ ਸਰਵਿਸ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਹੈ।

  • ਕੋਈ ਸਰਵਿਸ ਫੀਸ ਨਹੀਂਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਰਕਾਰੀ ਫੀਸ ਭਰਦੇ ਹੋ, ਸਿੱਧੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ।
  • ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜਤਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਦੇ ਜਨਤਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
  • ਸਹੀ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਵਿਭਾਗ, ਸਾਧਨਾਂ ਜਾਂ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ।
ਧੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸਰੀ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਦੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਰੁੱਖ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਰੀ ਦੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? *

ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲੇਗੀ ਕਿ ਕਿੰਨੇ ਸਥਾਨਕ ਵੋਟਰ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਹਨ।

ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਲੰਟੀਅਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਲਾਹਕਾਰ (ਆਰਸੀਆਈਸੀ) ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਹੀ ਕਰਨਗੇ। ਉਪਲਬਧ ਥਾਵਾਂ ਸੀਮਤ ਹਨ।

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰਬਰ, ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾ ਲਿਖੋ। ਲੋੜ ਪੈਣ ‘ਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਦੱਸਾਂਗੇ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਠੀਕ ਰਹੇਗਾ?

ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ

ਸਰੀ ਸਪੀਕਸ ਸੋਸਾਇਟੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ (PIPA) ਅਨੁਸਾਰ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ।

  • ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ: ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਫਾਰਮ, ਈਮੇਲ ਜਾਂ WhatsApp ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਦੇਖਣ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਰੈਫ਼ਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ।
  • ਇਸ ਨੂੰ ਕੌਣ ਦੇਖਦਾ ਹੈ: ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਲੰਟੀਅਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਖਰੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਮਲੇ ਦੇ ਪਛਾਣਯੋਗ ਵੇਰਵੇ ਕਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਸਿਵਾਏ ਜਦੋਂ ਕਾਨੂੰਨ ਇਸ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰੇ ਜਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇ।
  • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਾ ਭੇਜੋ: ਪਾਸਪੋਰਟ, ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ, ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਕਾਰਡ, ਵਿੱਤੀ ਸਟੇਟਮੈਂਟਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਾਡੇ ਫਾਰਮਾਂ, ਈਮੇਲ ਜਾਂ WhatsApp ਰਾਹੀਂ ਨਾ ਭੇਜੋ। ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਦੱਸਾਂਗੇ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਵਲੰਟੀਅਰ ਨੂੰ ਖ਼ੁਦ ਮਿਲ ਕੇ।
  • ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ: ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਜਾਂ ਠੀਕ ਕਰਵਾਉਣ, ਆਪਣੀ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਜਾਂ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਦੱਸਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨਾਲ hello@surreyspeaks.ca ’ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਸਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਦੇਖੋ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖ਼ਾਲੀ ਛੱਡਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਸਰਕਾਰੀ ਦਫ਼ਤਰ ਨਾਲ ਕਦੇ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਨਾ ਪੁੱਛ ਲਈਏ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਦਫ਼ਤਰ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾ ਲੈ ਲਈਏ।

ਕਿਸੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ 9-1-1 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਤਾਂ 9-8-8 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਜਾਂ ਮੈਸੇਜ ਕਰੋ। ਇਹ ਸੇਵਾ ਚੌਵੀ ਘੰਟੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਸਹਾਇਤਾ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਸਹਾਇਤਾ 24/7 ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਆਪਣੇ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।

  • 9-8-8 ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਸੰਕਟ ਹੈਲਪਲਾਈਨ: 9-8-8 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਜਾਂ ਮੈਸੇਜ ਕਰੋ
  • ਬੀਸੀ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਸਹਾਇਤਾ ਲਾਈਨ: 310-6789 (ਏਰੀਆ ਕੋਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ)
  • ਜੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ: 9-1-1 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ

ਸਰੀ ਸਪੀਕਸ ਸੋਸਾਇਟੀ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ, ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। ਸਰੀ ਸਪੀਕਸ ਕੋਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਜਾਂ ਸੰਕਟ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨਹੀਂ? ਇੱਥੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

  • ਪੁਲਿਸ ਨਾਨ-ਐਮਰਜੈਂਸੀ (ਸਰੀ ਪੁਲਿਸ ਸਰਵਿਸ): 604-599-0502। ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਏ ਅਪਰਾਧ, ਸ਼ੱਕੀ ਗਤੀਵਿਧੀ, ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਅਜਿਹੀ ਚਿੰਤਾ ਲਈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ surreypolice.ca ‘ਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਰਿਪੋਰਟ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਜਾਂ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ: ਬੀਸੀ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਟੈਨੈਂਸੀ ਬ੍ਰਾਂਚ, 604-660-1020 (ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, ਸਵੇਰੇ 9 ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ)। ਜੇ ਧਮਕੀ ਜਾਂ ਹਿੰਸਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।
  • ਹੁਣੇ ਹੋ ਰਹੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ: 9-1-1 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ: ਸਰੀ ਸਪੀਕਸ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਭਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਸਰਵਿਸ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ। ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਸਰਕਾਰੀ ਦਫ਼ਤਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋਣ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ। ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਲੰਟੀਅਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਲਾਹਕਾਰ (ਆਰਸੀਆਈਸੀ) ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਹੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹੋਰ ਵਲੰਟੀਅਰ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ। ਸਰਕਾਰੀ ਫੀਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸਿੱਧਾ ਸਬੰਧਤ ਸਰਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਾ ਭੇਜੋ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਸਿਰਫ਼ ਵਲੰਟੀਅਰ ਵਕੀਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਨੋਟਰੀ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਮੁਤਾਬਕ ਗੈਰ-ਵਿਵਾਦਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸਰੀ ਸਪੀਕਸ ਕੋਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਜਾਂ ਸੰਕਟ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ 9-1-1 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

ਵਟਸਐਪ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਸਾਡੀ WhatsApp ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨਾਲ ਜੁੜੋਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨਾਲ ਜੁੜੋ